Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
17.11.2007 00:04 - Сравнете и решете кое е по-хубаво
Автор: albosh Категория: Музика   
Прочетен: 2418 Коментари: 7 Гласове:
0

Последна промяна: 17.11.2007 15:19


 Няма съмнение, че арията на Неморино от "Любовен елексир" на Гаетано Доницети е едно от най-великите достижения на човешкия гений. Тя надживява модите и стиловете. Предлагам ви да сравните две версии. Аз не мога да реша. А вие? 

Първо чуйте и вижте модерната - певицата Izzy с нейния завладяващ видеоклип.

http://www.youtube.com/watch?v=OttOcsVUdiM

Направете сега сравнението с класическото изпълнение на Хосе Карерас.

http://www.youtube.com/watch?v=-KX49eLQzcM

Una furtiva lagrima
Negl"occhi suoi spunto:
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M"ama, si m"ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a" suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir!
Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir d"amor.






Гласувай:
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. isis - Moдерната версия ми харесва повече
17.11.2007 01:15
и мисля, че причината е в женския глас. С него звучи просто божествено, като песен на ангел. Хосе Карерас е неоспорим талант, но... след като си чул първо Изи ... :)
цитирай
2. анонимен - Bojestveno!
17.11.2007 08:14
I az ne moga da resha. I dvete izpalneniia mi haresvat strashno mnogo. Izzy naistina e kato angel i e po-atraktivna, a Jose Carreras e samata klasika.
Sasho, ti me zatrudniavash kakto vinagi, no sam ti blagodarna za tova popadenie.
Pozdravi,

Stella Z.
цитирай
3. an200 - Благодаря ти!)
17.11.2007 21:24
Тъкмо днес направих постинга за Флоренция.Ти допълни спомена ми за Италия.)Повървях отново по каменните улици , бях сред красивите призраци на едно велико време...)))
Да,видеоклипът на Изи и аранжиментът са забележителни.Аз обаче предпочитам изпълнението на Карерас. След него слушах и великия Павароти...
Силно , истинско и пречистващо душата.)) Като онзи "любовен елексир"(ще си налея чаша вино))Благодаря ти още веднъж!!!
На 29 ноември се навършват 210 години от рождението на Г. Доницети.
цитирай
4. mmmmmmmmm - Трудно ми е да
18.11.2007 12:38
поставя само едното изпълнение на първо място...Едното е класика ва жанра,а друго нов,съвременен поглед върху произведението.
Женския глас звучи по-лирично и нежно:)
цитирай
5. strianakiev - Благодаря..
18.11.2007 12:55
И двете са прекрасни...но няма как да бъдат сравнявани...
цитирай
6. анонимен - Donizetti е ... любов!
19.11.2007 13:14
Според мен колкото и каквито и преработки да се направят, това произведение е просто божествено. Мисля, че Доницети е просто майстор в това направление.

Хубаво е относително понятие и не може да се определи кое от двете е за предпочитане. Лично аз предпочитам това на Хосе Карерас, въпреки че слушам много изпълнители и от типа на Izzy. Мисля си обаче, че те (тези като Izzy) правят също много хубава музика, като може би всяка преработка е хубава, но малко, много малко са тези, които са по-хубави от оригинала. Така си мисля. Говоря за музиката. Пеенето и е безупречно.

Поздрави!

Mr. Mahony®
цитирай
7. анонимен - Totev
19.11.2007 18:55
Абе, всяка жаба да си знае гьола.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: albosh
Категория: Забавление
Прочетен: 2885918
Постинги: 608
Коментари: 2218
Гласове: 4832